Oh my god, translating wordplay jokes is a nightmare. .__.

The original joke:
Karine: “Sup, Bananas?!”
((“Bananot”(Bananas), due to sounding like the word “Banot”(Girls) is a common nickname for a group of girls in Israel))
Jonathan: “Bananas…? But we’re guys…”
Karine: “Yeah, exactly, ‘cus you have…”
“NEVERMIIIIIIND”

It… It works better in hebrew. ._.